马录尚书骠骑大将军扬州刺史
封建安郡公依晋武陵王遵承制故事壬申改封建安
王宝夤为鄱阳王癸酉以司徒扬州 刺史晋安王 宝义
为太尉领司徒乙酉以尚书右仆射王莹为左仆射
二年春正月戊戌宣德皇太后临朝入居内殿壬寅大 (第 61b 页)

曰向聊相谲欲言耳岂有天子自埋金乎俭乃留帝于
主衣库十二月丙辰徐世谱任约退戌巴陵辛未魏人
戕帝明年四月 梁王方智 承制追尊为元皇帝庙号世
祖帝聪悟俊朗天才英发出言为论音响若钟年五六
岁武帝尝问所读书对曰能诵曲礼武帝 …… (第 67b 页)
风侵晚哀霜雰当夜来寂寥千载后谁畏轩辕台其四
曰夜长无岁月安知秋与春原陵五树杏空得动耕人 梁王 察遣尚书傅准监行刑帝谓之曰卿幸为我宣行
准捧诗流泪不能禁进土囊而殒之 (第 71a 页)
梁王 察使以布把
缠尸敛以蒲席束以白茅以车一乘葬于津阳门外悯
怀太子元良及始安王方略等皆见害徐世谱任约自 …… (第 71a 页)
清末枝江杨子阁浦复生一洲群公上疏称庆
明年而帝即位承圣末其洲与大岸相通惟九十九云
　　元帝承圣三年 敬皇帝讳方智 (第 72b 页)
慧相 小字法贞元帝第九子也太清
三年 (第 72b 页)
兴梁侯 承圣元年封晋安郡王二年出为江州 (第 72b 页)

居朝堂给帝班剑二十人
四年五月齐送贞阳侯渊明还主社稷王僧辩纳之渊
明即位改元天成以 晋安王 为皇太子初齐之纳贞阳
也帝固争之以为不可僧辩不见从帝居常愤叹曰嗣
主高祖之孙元皇之子竟有何辜坐致废黜 …… (第 6b 页)
总督水陆众军以禦齐三月王
琳立梁永嘉王萧庄以奉梁后即位于郢州夏四月甲
子祀太庙乙丑江阴王殂陈志也追谥 梁敬帝 诏太宰
吊祭司空监护丧事以梁武林侯萧咨子季卿嗣为江 …… (第 14a 页)
候楼甲
申仪贤堂无故自坏丙戌临川太守骆牙斩周迪传首
建邺枭于朱雀航八月己卯立皇子伯固为新安王伯
恭为 晋安王 伯仁为庐陵王伯义为江夏王九月新作
大航冬十月辛亥齐人来聘十二月乙卯立皇子伯礼 (第 22b 页)

　　废帝三年无年号
恭皇帝讳廓文皇帝之第四子也大统十四年封为齐
王废帝三年正月即皇帝位改元
元年夏四月蠕蠕乙旃达官寇广武五月柱国李弼追
击之斩首数千级收辎重而还冬十一月遣师灭梁戕
梁元帝梁太尉王僧辩奉元帝子方智为王承制居建
业

二年秋七月梁太尉王僧辩纳贞阳侯萧渊明于齐奉
以为主 梁王方智

为太子九月梁司空陈霸先杀僧辩
废萧渊明复奉 (第 91b 页)
方智

为帝是岁梁广州刺史王琳寇边
大将军豆卢宁帅师讨之
三年春正月丁丑初行周礼建六官以安定公宇文泰
为太师 (第 91b 页)

二月壬
辰太尉彭乐谋反伏诛三月丙午襄城王清薨己未诏
梁承制湘东王绎为梁使持节假黄钺相国建梁台总
百揆 承制梁王 庚申司空司马子如坐事免是月梁交
梁义新四州刺史各以地内附西魏文帝崩夏四月壬
辰 (第 42b 页)
梁王 萧绎遣使朝贡六月庚午以前司空司马子如 …… (第 42b 页)
来奔蠕蠕馀众立注次子铁伐为主辛丑契丹
遣使朝贡三月戊子诏清河王岳司徒潘相乐行台辛
术帅师南伐癸巳诏进 梁王 萧绎为梁主夏四月壬申
东南道行台辛术于广陵送传国八玺甲申以吏部尚
书杨愔为尚书右仆射六月己亥清河王岳 …… (第 43b 页)
南城四镇九月帝亲自临幸欲以致西师西师不出乃
如晋阳冬十月西魏攻陷江陵杀梁元帝梁将王僧辩
在建业推其 晋安王萧方智 为太宰都督中外诸军事
承制置百官十二月庚申车驾北巡至达速岭亲览山
川险要将起长城是岁西魏恭帝元年
六 …… (第 46b 页)
镇帝躬犯矢石频大破之遂至沃野壬辰还晋阳
九月己卯车驾至自晋阳冬十月梁将陈霸先袭杀王
僧辩废萧渊明复立 萧方智 为主辛亥行幸晋阳十一
月梁秦州刺史徐嗣徽南豫州刺史任约等袭据石头
城并以州内附壬辰大都督萧轨帅众至江 …… (第 47b 页)
诏今年遭蝗处免租冬十月乙亥梁主 萧方智 逊位于
陈陈武帝遣使称藩朝贡是岁周闵帝元年周冢宰宇
文护弑闵帝而立明帝又改元焉初于长城内筑重城
自库 (第 50a 页)

　　孝闵帝元年无年号

世宗明皇帝讳毓小名统万突文皇帝之长子也母曰
姚夫人永熙三年文帝临夏州生于统万城因以名焉
大统十四年封宁都郡公魏恭帝三年累迁大将军镇
陇右孝闵践阼进位柱国转岐州刺史有美政及孝闵
废晋公护遣迎帝于岐州九月癸亥至京师止于旧邸
群臣上表劝进备法驾奉迎帝固让群臣固请乃许之
元年秋九月天王即位大赦乙丑朝群臣于延寿殿冬
十月癸酉太师赵国公李弼薨己卯以大将军昌平公

尉纲为柱国乙酉祀圆丘丙戌祀方丘甲午祭太社阳
平公李远赐死辛未 梁敬帝

逊位于陈十一月庚子享
太庙丁未祀圆丘十二月庚午谒成陵庚辰以大将军
辅城公邕为柱国戊子赦长安见囚甲午诏 (第 25a 页)

使送渊明
至梁并前所获梁将湛海珍等皆听从渊明归令上党
王涣率众送之是时太尉王僧辩司空陈霸先在建康
推 晋安王方智 为太宰都督中外诸军事承制置百官
涣军渐进渊明与僧辩书求迎僧辩不从及涣破东关 …… (第 16a 页)
度齐师北反
渊明至望朱雀门便长恸迄至所止道俗参问皆以哭
对之及称尊号改承圣四年为天成元年大赦境内以 方智 为太子授王僧辩为大司马及陈霸先袭杀僧辩
复奉 (第 16b 页)
晋安王 是为 (第 16b 页)
敬帝 而以渊明为太傅建安王报齐
云僧辩阴谋篡逆故诛之仍请称臣于齐永为蕃国齐
遣行台司马恭及梁人盟于历阳明年 …… (第 16b 页)
郎将从撝入魏周孝
闵帝践阼除中外府记室后至蒲阳郡守
南平元襄王伟字文达文帝第八子也幼清警好学仕
齐为 晋安王 骠骑外兵参军武帝为雍州虑天下将乱
来迎伟及始兴王憺俄闻己入沔帝欣然谓佐史曰阿
八十一行至吾无忧矣及起 (第 34b 页)

　　元帝诸子
元帝诸子徐妃生忠烈世子方等王贵嫔生贞惠世子

方诸始安王方略袁贵人生悯怀太子方矩夏贵妃生 敬皇帝

自馀不显
忠烈世子方等字实相元帝长子也少聪敏有俊才善
骑射尤长巧思性爱林泉特好散逸尝著论曰人生处
世 …… (第 46b 页)
及
笃静子行于世元帝即位改谥武烈世子封子庄为永
嘉王及魏克江陵庄年甫七岁为人家所匿后王琳迎
送建业及 敬帝

立出质于齐敬帝太平二年陈武帝将
受禅王琳请庄于齐以主梁嗣自湓城济江二月即帝
位于郢州年号天启置百官王 …… (第 48a 页)
丙子立为皇太子
及升储位眤狎群小多有过失元帝有废立计未及行
而江陵丧亡遇害太子聪颖凶暴猜忍俱有元帝风 敬
帝

承制追谥悯怀太子
始安王方略元帝第十子贞惠世子母弟也母王氏王
琳之次姊元帝即位拜贵嫔次妹又为良人并蒙 (第 49b 页)

县为法司所紏文宣戮其左右数人涣亦被谴六年率
众送 梁王 萧渊明还江南仍破东关斩梁侍进裴之横
䓁威名甚盛八年录尚书事初术士言亡齐者黑衣由
是自神武后每出行不欲 (第 29a 页)

豫章太守而建子千秋亦为少府太子少傅
京房字君明东郡顿邱人也治易事梁人焦延寿延寿
字赣赣贫贱以好学得幸 梁王王 共其资用令极意学
既成为郡史察举补小黄令以候司先知奸邪盗贼不
得𤼵爱养吏民化行县中举最当迁三老官属 (第 85a 页)

亲监之使射文育军约曰十发不两中者死每发辄中
所中皆毙相持数旬高祖闻文育不利以书喻载以诛
王僧辩意并奉 梁敬帝 敕敕载解兵载得书乃以众降 …… (第 14a 页)
吏部尚书卒
刘师知沛国相人也家本素族祖奚之齐淮南太守以
善政闻父景彦梁司农卿师知本名思智以与 敬帝 讳
同改焉好学有当务才博涉书史工文笔善仪礼台阁
故事多所详悉绍泰初高祖入辅以师知为中书舍人
掌诏诰是 (第 23a 页)
时兵乱之后朝仪多阙高祖为丞相及加九
锡并受禅其仪注并师知所定 梁敬帝 在内殿师知常
侍左右及将加害师知诈帝令出帝觉绕床走曰师知 (第 23a 页)

靴皮带筋角等物而食之有死者即取肉分啖唯留骸
骨俨犹申令将士信赏必罚分甘同苦自正月至于六
月人无异志后 萧方智 立遣使请和文宣以城在江表
㨿守非便有诏还之俨至邺帝命引升殿俨望帝悲不 (第 24a 页)

　改元一(大宝三/)
世祖孝元皇帝名绎武帝第七子封湘东王侯景篡立
王僧辨等起兵讨诛景以壬申嗣立在位三年甲戌为
西魏所灭遇害寿四十七
　改元一(承圣三/) 敬皇帝 (第 24a 页)
方智 元帝第九子 (第 24a 页)
晋安王 魏克江陵陈霸 (第 24a 页)

酒奠爵再拜执爵兴奉御受虚爵直长彻荐还于房舍
人引皇太子进当御座东面立皇帝命曰往迎尔相承
我宗事勖帅以 敬皇太子 曰谨奉制旨遂再拜舍人引
皇太子降自西阶纳舄讫典谒引舍人舍人引皇太子
出门典仪曰再拜赞者承传群官在位者 (第 45a 页)

方诸始安王方略袁贵人生悯怀太子方矩夏贵妃生 敬皇帝 馀不显
陈文帝十三男沈皇后生废帝始兴王伯茂严淑媛生
鄱阳王伯山晋安王伯恭潘容华生新安王伯固刘昭
华生 (第 24a 页)

己卯立王太子方矩为皇太子更名元良(更工/行翻)皇子 方
智 为晋安王方略为始安王方等之子庄为永嘉王(方/等)
(伐湘州战/败而死)追尊母阮修容为文宣皇后(修容魏 (第 39b 页)

翳蔽也)护军陆法和筑二
城于峡口两岸运石填江铁锁断之(断音/短)帝拔任约于
狱以为晋安王司马(帝封子 方智 为/晋安王任音壬)使助法和拒纪(赤/亭)
(之战法和活约是/有旧恩故使助之)谓之曰汝罪不容诛我不杀本 …… (第 6a 页)
为帕)敛以蒲席束以白茅(敛力/赡翻)葬于津阳门外并杀悯
怀太子元良始安王方略桂阳王大成等世祖性好书 (梁王方智 承制谥帝曰/元庙号世祖好呼到翻)常令左右读书昼夜不绝虽熟
睡卷犹不释或差误及欺之帝辄惊窹作文章援笔立 …… (第 31b 页)
于文士(今人谓器币有馀用者/为宽韬与此韬同义)愧于武夫
论者以为得言(得言谓其自言/者此为得之)魏立 梁王 察为梁主资
以荆州之地延袤三百里(资以江陵缘江之地延袤三/百里广不及三百里也袤音)
(茂/)仍取其雍 …… (第 32a 页)
赏三军驱归长安小弱者皆杀之得免者三百馀
家而人马所践及冻死者十二三(践慈演/翻下同)魏师之在江
陵也 梁王 察将尹德毅说察曰魏虏贪惏(说式芮翻惏/与婪同卢含)
(翻/)肆其残忍杀掠士民不可胜纪(胜音/升)江东 …… (第 32b 页)
尹德毅之言王僧辩陈霸先等共奉江州 刺史晋安王
方智 为太宰承制王褒王克刘㲄宗懔殷不害及尚书
右丞吴兴沈烱至长安(㲄古岳翻/烱古迥翻)太师泰皆厚礼之泰
亲 (第 33b 页)

　撰
　　　　　　　　　　　　　　胡三省　音注
　梁纪二十二(起旃蒙大渊献尽/柔兆困敦凡二年)
　　 敬皇帝(讳方智字慧相小字法真元帝/第九子也谥法夙夜警戒曰敬) 绍泰元年(是年十月/方改元)春正月壬午朔邵陵太守刘棻将
兵援江陵(吴孙皓宝鼎元年分零陵北部都尉置邵 (第 1a 页)
　　　　　　　　　　　　胡三省　音注
　梁纪二十二(起旃蒙大渊献尽/柔兆困敦凡二年)
　　敬皇帝(讳 方智 字 (第 1a 页)
慧相 小字法真元帝/第九子也谥法夙夜警戒曰敬)
绍泰元年(是年十月/方改元)春正月壬午朔邵陵太守刘棻将
兵 (第 1a 页)
援江陵(吴孙皓宝鼎元年分零陵北部都尉置邵陵/郡隋废邵陵郡为邵阳县属长沙郡唐为邵)
(州棻符分翻/将即亮翻)至三百里滩部曲宋文彻杀之帅其众还

据邵陵(帅读/曰率)　 梁王

察即皇帝位于江陵(察字理孙梁第/昭明太子之)
(三子也察考异曰周书察传云察在位八载保定二年/薨然则 …… (第 1b 页)
武帝太清二年徐陵使魏魏禅/于齐而梁又有侯景之乱是以)
(留北湛海珍降见一/百六十二卷三年)　二月癸丑 晋安王

至自寻阳入
居朝堂(朝直/遥翻) (第 3a 页)
梁王

位时年十三以太尉王僧辩为中 …… (第 3a 页)
武帝太康中置左民/尚书唐六典曹魏置左)
(民尚书晋惠帝置右户尚书唐/户部尚书即左民右户之任也)因求以 晋安王

为皇太
子渊明许之渊明求度卫士三千僧辩虑其为变止受
散卒千人(散苏旱翻散卒者冗散之卒非/败散之卒也败 …… (第 6a 页)
岸齐侍中裴英起卫送渊明与僧辩会于江宁癸卯渊
明入建康望朱雀门而哭逆者以哭对丙午即皇帝位
改元天成以 晋安王

为皇太子王僧辩为大司马陈霸
先为侍中　六月庚戌朔齐发民一百八十万筑长城自
幽州夏口西至恒州九百馀里( …… (第 6b 页)
位二十四日始改元大赦乎盖/丙午复梁王位十月乃即帝位耳典略丁未废贞阳侯)
(出就邸今/并从陈书)百僚上 晋安王

表劝进(上时/掌翻)冬十月己酉 (第 10b 页)
晋
安王

即皇帝位大赦改元(改元/绍泰)中外文武赐位一等以
贞阳侯渊明为司徒封建安公告齐云僧辩阴图篡逆
故诛之 (第 10b 页)

位
(讳毓小名统万突安定公泰之长子/也泰临夏州帝生于统万因以名之)大赦　冬十月戊
辰进陈公爵为王辛未 梁敬帝 禅位于陈(梁天监元年/受禅四主五)
(十六年/而亡)　癸酉周魏武公李弼卒　陈王使中书舍人
刘师知引宣 …… (第 12b 页)
犹北/齐之直荡都督也荡徒朗翻)
(又吐/浪翻)乙亥王即皇帝位于南郊还宫大赦改元(始改元/为永定)
奉 梁敬帝 为江阴王梁太后为太妃皇后为妃以给事
黄门侍郎蔡景历为秘书监兼中书通事舍人是时政
事皆由中书省置二十一 …… (第 13a 页)
太平元年)庄以琳为侍中大将军中书监馀依齐朝
之命(朝直/遥翻)　夏四月甲子上享太庙　乙丑上使人害 梁敬帝 立梁武林侯咨之子季卿为江阴王　己巳周
以太师护为雍州牧(后周雍州牧九/命雍于用翻)　甲戌周王后独
孤 (第 20b 页)

　　临海王(讳伯宗字奉业小字/药王文帝嫡长子也)
光大元年春正月癸酉朔日有食之　尚书左仆射袁
枢卒(卒子/恤翻)　乙亥大赦改元(改元/光大)　辛卯帝祀南郊
壬辰齐上皇还邺(去年八月如/晋阳今还)　己亥周主耕籍田(籍/又)

(尺/翻)　二月壬寅朔齐主加元服大赦　初高祖为梁相
(高祖杀王僧辨立 梁敬帝

遂相/之因以受禅相息亮翻下同)用刘师知为中书舍人
师知涉学工文练习仪体(仪体谓朝/仪国体)历世祖朝虽 (第 1b 页)